Il Giappone si trova nella zona del Pacifico, dove i terremoti e l'attività vulcanica sono attivi, e il numero di terremoti e il numero di vulcani attivi sono estremamente elevati rispetto alla superficie terrestre del paese pari allo 0.25% della superficie mondiale. Inoltre, a causa delle condizioni geografiche, topografiche e meteorologiche, il paese è soggetto a disastri naturali come terremoti e tsunami, nonché tifoni, forti piogge e forti nevicate. È importante conoscere la prevenzione delle catastrofi per ridurre i danni durante le catastrofi.
(Riferimento/citazione) “Contromisure in caso di catastrofe del Giappone” (Ufficio del Gabinetto)http://www.bousai.go.jp/1info/pdf/saigaipamphlet_je.pdf
A proposito di disastri naturali
■地震
I terremoti sono uno dei disastri naturali più comuni in Giappone e si verificano circa 1 volte l'anno (1-1500 volte al giorno). I terremoti possono verificarsi senza alcun preavviso, quindi è importante essere preparati quotidianamente.
■Forti piogge, tempeste, tifoni, ecc.
In Giappone, i fronti a volte ristagnano al cambio delle stagioni e causano forti piogge. Soprattutto da luglio a ottobre è probabile che si verifichino disastri naturali a causa delle forti piogge e dei forti venti dovuti all'influenza dei tifoni e dei fronti. Negli ultimi anni si sono verificate con frequenza piogge torrenziali e forti piogge localizzate, ovvero piogge abbondanti che cadono su un'area molto piccola in un breve periodo di tempo, causando allagamenti di edifici e strade. Per proteggersi da questi disastri, prestare attenzione alle informazioni meteorologiche sulla prevenzione dei disastri rilasciate dall'Agenzia meteorologica giapponese e prepararsi tempestivamente ai disastri. Puoi anche controllare le ultime informazioni su TV e radio. Se vuoi capire la situazione in una lingua diversa dal giapponese, puoi anche controllare NHK World.
*Controlla le notizie relative ai disastri ecc. in più lingue:
Ministero del territorio, delle infrastrutture, dei trasporti e del turismo Agenzia meteorologica giapponese Preallarme per terremoti di emergenza
http://www.data.jma.go.jp/svd/eew/data/nc/
*NHK mondiale https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/
*JR Est https://traininfo.jreast.co.jp/train_info/e/
■Quadrante per messaggi di emergenza, bacheca per messaggi di emergenza
Quadrante dei messaggi di emergenza in caso di disastro Telefono: 171
Il quadrante dei messaggi di disastro verrà fornito quando un disastro come un terremoto o un'eruzione vulcanica provoca un aumento delle comunicazioni nell'area colpita, rendendo difficile la connessione.
https://www.ntt-east.co.jp/saigai/voice171/
Bacheca dei disastri
La bacheca dei disastri è un servizio che ti consente di registrare informazioni di sicurezza sul tuo telefono cellulare in caso di un disastro come un terremoto con un'intensità sismica inferiore o superiore a 6.
https://dengon.ezweb.ne.jp/service.do?p1=dmb261 (Ahia)
https://www.nttdocomo.co.jp/info/disaster/disaster_board/index.html (docomo)
https://www.softbank.jp/mobile/service/dengon/boards/#sec-03 (Softbank)
Riferimento: Come registrarsi per una bacheca di catastrofi, ecc. in caso di terremoto (inglese: Tokyo)
https://www.bousai.metro.tokyo.lg.jp/link/1000028/index.html
Una raccolta di link utili relativi ai disastri naturali
■Elenco di link informativi utili
Le contromisure giapponesi in caso di catastrofe http://www.bousai.go.jp/1info/pdf/saigaipamphlet_je.pdf (Ufficio del Gabinetto)
Manuale multilingue sulla prevenzione dei disastri, ecc.
Prevenzione dei disastri di Tokyo
https://www.metro.tokyo.lg.jp/english/guide/bosai/index.html Preparazione alle catastrofi Tokyo
https://www.metro.tokyo.lg.jp/chinese/guide/bosai/index.html Armatura antisordo《Tokyo antisordo》
https://www.metro.tokyo.lg.jp/korean/guide/bosai/index.html ``방재책자'' ``도쿄방재''
Mappa della prevenzione dei disastri di Tokyo https://map.bosai.metro.tokyo.lg.jp/
Manuale per la prevenzione dei disastri di Tokyo https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/lfe/bou_topic/foreign/index.html
Associazione internazionale degli scambi di Tokyo https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/guide/kinkyu/05.html
Sito web/app per la distribuzione di informazioni sui disastri per stranieri: consigli per la sicurezza https://www.jnto.go.jp/safety-tips/eng/index.html
・10 preparativi per i terremoti https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/eng/119/119-05.html
Informazioni meteorologiche ecc.
Informazioni meteorologiche [tifoni, ecc.]: Agenzia meteorologica giapponese http://www.jma.go.jp/jma/en/menu.html
Informazioni sui terremoti: Agenzia meteorologica giapponese http://www.jma.go.jp/jp/quake/
Informazioni sullo tsunami: Agenzia meteorologica giapponese http://www.jma.go.jp/jp/tsunami/
Vigili del fuoco di Tokyo https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/eng/index.html
■Informazioni locali
東京 都
https://www.bousai.metro.tokyo.lg.jp/ (Giapponese)
reparto di Shinjuku
https://www.city.shinjuku.lg.jp/anzen/index03.html (Giapponese)